La grue est rentrée ...